Lupescun perhe muuttaa. Nukkekodin rakentamista, yleistä minituunailua, outoja askarteluja ja synkeähköä eleganssia.
The family of Lupescu is moving out. Dollhouse building, general miniature working, creepy crafting, and eerie elegance.

perjantai 4. lokakuuta 2013

Oma talo - House of my own

Maanantaina (30.9) haettiin sitten paketti postista, ja oma nukkekoti kotiutui olohuoneeseen :) Paketti painoi 20 kg, eli olihan siinä raahaamista, mutta tällainen sieltä löytyi:

So, the package was picked up on Monday (30.9), and the dollhouse ended up on my living room :) The package weighed like 40-44 pounds, it was a real drag, but this is what was in it:

Rakkautta ensi silmäyksellä.. Oikein sormet syyhyävät. Rakastan palapelejä, joten uskoisin pitäväni tästäkin. Rautakaupasta piti tietysti hankkia vähän lisätarvikkeita:

I'm in looove.. Can't wait to get my hands on this. I just love jigsaw-puzzles, so I believe I might like this one, too. , ure, I needed to get some extra supplies of the hardware-store, of course:

Hieman täyttöainetta, Vernissaa, Yleisliimaa ja maalarinteippiä. Näillä varmaan päästään jo alkuun. Omat rakennustaitoni yhä huolestuttavat, joten saa nähdä mitä tästä tulee..

Some wood-fill (fine; Multifill), Varnish, glue and some masking tape. This should help me get started. I'm still a bit worried of my building-skills, so we'll just have to wait and see how this goes..

2 kommenttia:

-P- kirjoitti...

Kivaa päästä seuraamaan uutta blogiasi! Toivotan onnea talonrakennukseen!

Paula kirjoitti...

Ihanaa, kun jollakin muullakin on Beacon Hill! Tykkään! Ja vielä kaikkea kummitushommaa!