Lupescun perhe muuttaa. Nukkekodin rakentamista, yleistä minituunailua, outoja askarteluja ja synkeähköä eleganssia.
The family of Lupescu is moving out. Dollhouse building, general miniature working, creepy crafting, and eerie elegance.

maanantai 7. lokakuuta 2013

Edistystä - Progress

Heips. Lupescujen talo alkaa saada jo muotoa, ja näyttää talolta samalla kun olohuoneeni alkaa muistuttaa taistelutannerta:

Ciao. The house of Lupescu is shaping up and look like more of a house, and the same time my living-room starts to look like a battlefield:

Eli ensimmäinen ja toinen kerros ovat puoliksi valmiit. Toisen kerroksen portaikko näkyy rakenteilla pöydällä.

So the first and the second floor are half-finished. The second-floor staircase is seen on the table waiting to be finished.

Ei kommentteja: