Lupescun perhe muuttaa. Nukkekodin rakentamista, yleistä minituunailua, outoja askarteluja ja synkeähköä eleganssia.
The family of Lupescu is moving out. Dollhouse building, general miniature working, creepy crafting, and eerie elegance.

keskiviikko 16. lokakuuta 2013

Ullakosta - Of Attic

Ullakkoa oli pakko hieman tuunata. Poistamalla sivuseinät sain sinne enemmän tilaa. Kuva otettu kesken kokoamisen sivulta:

I needed to fix the attic a little. By re-moving the walls on the side I managed to create some more space. Picture is taken of side in the middle of assembling:

Leikkasin lattiakeskiöön pienen luukun ja liimasin keskiön kiinni rakenteisiin (ohjeissa keskiö kehotettiin heittämään pois).

I cut a little hatch on the center piece of a floor and glued it to the floor structure (instructions told to throw the center-piece away).

Ullakko vähän valmiimpana. Kokeilin myös tapetointia, paperi on kauniin vihreää ja sitä on vain kahdella seinällä. Muistattehan Lupescun pahvitalon puoliksi tapetoidun, vihreän ullakon?

Here's the attic some more build up. I also tried wallpapering, it has a pretty green colour and only covers up two walls. You do remember the partially covered attic with the green wallpaper at the Lupescu cardboard house?

Luukku aukeaa, tottakai. Alemman huoneen puolella on pieni lista joka estää luukkua painumasta sisään, mutta se ei näy kuvassa.

The hatch opens up, of course. At the side of a hatch, in a room below, is a little piece of board that keeps the hatch from bending down but it doesn't show in the picture.

Ei kommentteja: